About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: gain

Translation 1 - 42 of 42

Italian

English

–

NOUN	a gain \| gains	edit
VERB	to gain \| gained \| gained ... gaining \| gains	edit
SYNO	to advance \| to gain \| to gain ground ...
to advance \| to gain \| to gain ground \| to get ahead \| to make headway \| to pull ahead \| to win gain \| profit to gain \| to gather to advance \| to gain amplification \| gain to derive \| to gain addition \| gain \| increase to benefit \| to gain \| to profit to acquire \| to gain \| to win to gain \| to put on to arrive at \| to attain \| to gain \| to hit \| to make \| to reach to bring in \| to clear \| to earn \| to gain \| to make \| to pull in \| to realise \| to realize \| to take in © Princeton University

guadagnare qc.

to gain sth.

acquisire qc. [esperienza]

to gain sth.

conquistare qc.

to gain sth.

ottenere qc.

to gain sth.

raccogliere qc. [ricevere]

to gain sth.

Nouns

guadagno {m}

gain

interesse {m} [tornaconto]

gain

fin. utile {m}

gain

2 Words: Verbs

acquisire esperienza

to gain experience

cogliere allori

to gain fame

mil. guadagnare terreno

to gain ground

prendere l'abbrivio [fig.]

to gain momentum

prendere l'abbrivo [fig.]

to gain momentum

prendere l'avvio [fig.]

to gain momentum

prendere lo slancio

to gain momentum

guadagnare popolarità

to gain popularity

automob. traff. acquistare velocità

to gain speed

prendere velocità

to gain speed

cogliere allori

to gain success

guadagnare tempo

to gain time

comm. econ. fin. aumentare di valore

to gain value

ingrassare [aumentare di peso]

to gain weight

2 Words: Nouns

dislivello {m}

elevation gain

3 Words: Verbs

prendere piede

to gain a foothold

accedere a

to gain access to

trarre partito da qc.

to gain advantage from sth.

Unverified trarre vantaggio

to gain an advantage

ottenere il controllo di qc.

to gain control of sth.

pol. assumere il dominio di qc.

to gain control over sth.

acquistare esperienze in qc.

to gain experience in sth.

fare esperienze in qc.

to gain experience in sth.

guadagnare in prestigio

to gain in prestige

guadagnare la fiducia di qn.

to gain sb.'s trust

Unverified avvantaggiarsi

to gain the advantage

3 Words: Nouns

fin. aumento {m} di valore

gain in value

4 Words: Others

Non c'è pane senza pena. [loc.]

No pain no gain. [idiom]

prov. Senza sforzo non si ottiene nulla.

No pain, no gain.

4 Words: Verbs

prendere il sopravvento

to gain the upper hand [idiom]

mentire per interesse

to lie for personal gain

5+ Words: Others

Acquisiamo conoscenza attraverso i nostri fallimenti.

We gain knowledge through our failures.

Abbiamo tutto da guadagnare e niente da perdere. [loc.]

We have everything to gain and nothing to lose. [idiom]

5+ Words: Verbs

borsa guadagnare due punti in borsa

to gain two points on the stock market

» See 3 more translations for gain within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=gain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gain/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

gain in other languages:

Dictionary Italian ← English: gain

Translation 1 - 42 of 42

Add a translation to the Italian-English dictionary